Tablero de un vehículo Lincoln, se muestra el odómetro y el velocímetro

El panel de instrumentos ubicado en el tablero de tu Lincoln está equipado con luces e indicadores de advertencia que te permiten controlar fácilmente el estado de tu vehículo y las configuraciones.

Al arrancar tu vehículo, verás que se encienden algunos de estos indicadores como control de rutina para verificar la funcionalidad. Estas luces simplemente pueden indicar una configuración de control del vehículo, por ej.: faros antiniebla delanteros encendidos. Sin embargo, si ciertos indicadores permanecen iluminados mientras el motor está en marcha, podrían alertarte una situación seria. Para evitar conjeturas al interpretar estas señales, desplázate hasta nuestro glosario visual que muestra la variedad completa de luces de advertencia y símbolos indicadores y define sus funciones.

Control de velocidad adaptativo

Las luces indicadoras del sistema de control de velocidad cambian de color para mostrar el modo del sistema:

  • Encendida (luz blanca): se ilumina cuando el sistema de control de velocidad adaptativo está activado. Se apaga cuando el sistema de control de velocidad está desactivado.

  • Activada (luz verde): se ilumina cuando el sistema de control de velocidad adaptativo está activado (o en uso); se apaga cuando el sistema de control de velocidad está desactivado.

Ícono de control de velocidad adaptativo

Sistema de frenos antibloqueo

Si se ilumina mientras conduces, indica un malfuncionamiento. El sistema de frenos normal (sin ABS) continuará funcionando, a menos que la luz de advertencia del sistema de frenos también esté iluminada. Haz que un concesionario autorizado verifique el sistema.

Ícono de sistema de frenos antibloqueo

Batería

Si se ilumina mientras conduces, indica un malfuncionamiento. Desactiva todo el equipo eléctrico innecesario y haz que un concesionario autorizado verifique el sistema inmediatamente.

ícono de la batería

Sistema de control de punto ciego

Se ilumina cuando el control de punto ciego está desactivado. Puede aparecer un mensaje en la pantalla.

ícono del sistema de control de punto ciego

Sistema de frenos*

Se ilumina si el freno de mano está accionado mientras el motor está encendido. Si el indicador se enciende mientras conduces, verifica que no esté accionado el freno de mano. Si no está accionado, podría indicar bajo nivel del líquido de freno o malfuncionamiento del sistema de frenos. Haz que un concesionario autorizado verifique el sistema inmediatamente.

ícono del sistema de frenos

Control de velocidad

Se ilumina cuando el control de velocidad está desactivado.

ícono del control de velocidad

Indicador de dirección

Se ilumina cuando se activa la señal de giro a la izquierda o a la derecha o una advertencia titilante de peligro. Si el indicador permanece encendido o si titila más rápido, verifica que no haya una bombilla quemada.

ícono del indicador de dirección

Puerta abierta

Si el indicador se ilumina cuando se enciende el motor, una de las puertas está abierta.

ícono de puerta abierta

Freno de mano eléctrico

Las luces se encienden cuando el sistema de estacionamiento eléctrico tiene un malfuncionamiento.

ícono de freno para estacionar eléctrico

Temperatura del fluido refrigerante

Se ilumina cuando la temperatura del fluido refrigerante está alta. Detén el vehículo inmediatamente, apaga el motor y deja que enfríe.

temperatura del fluido refrigerante del motor

Aceite del motor

Si se ilumina mientras el motor está en funcionamiento o cuando estás conduciendo, indica un malfuncionamiento. Detén el vehículo enseguida donde sea seguro y apaga el motor. Verifica el nivel de aceite del motor.*

ícono del aceite del motor

Ajuste del cinturón de seguridad

Se ilumina mientras suena un sonido agudo para recordarte que debes colocarte el cinturón de seguridad.

ícono de ajuste del cinturón de seguridad

Bolsa de aire delantera

Se indica un malfuncionamiento si la luz de advertencia no se ilumina cuando enciendes el vehículo, continúa titilando o permanece encendida. Haz que un concesionario autorizado verifique el sistema.

ícono de bolsa de aire delantera

Faros antiniebla frontales

Se iluminan cuando enciendes los faros antiniebla delanteros.

ícono de faros antiniebla delanteros

Pantalla superior

Un conjunto horizontal de luces rojas puede aparece en el parabrisas mientras utilizas el control de velocidad adaptativo o sistema de alerta de colisión (si está equipado). Como control de funcionalidad, el indicador también se encenderá momentáneamente cuando enciendes el vehículo.

ícono de pantalla superior

Luces altas

Se ilumina cuando enciendes la luz alta en los faros delanteros. El indicador también parpadeará al utilizar las luces intermitentes.

ícono de luz alta

Capó abierto

Alerta cuando el motor está encendido y el capó no está completamente cerrado.

ícono de capó abierto

Asistencia del mantenimiento de carril

Se enciende cuando el sistema de mantenimiento de carril está activado.

ícono de asistencia para mantenerse en el carril

Bajo nivel de combustible

Se ilumina cuando en nivel de combustible es bajo o el tanque de combustible está casi vacío. Cargar combustible lo antes posible.

ícono de bajo nivel de combustible

Luces de estacionamiento

Se ilumina cuando enciendes las luces de estacionamiento.

ícono de luces de estacionamiento

Falla en el tren motriz

Se ilumina cuando detectar una falla en el tren motriz o en el AWD Comunícate con tu concesionario autorizado lo antes posible.

ícono de falla en el tren motriz

Control inmediato del motor

Si la luz indicadora de control inmediato del motor permanece encendida luego de apagar el motor, el Sistema de diagnóstico en tablero (OBD) ha detectado un mal funcionamiento en el sistema de control de emisión del vehículo. Comunícate con tu concesionario autorizado lo antes posible.

Si la luz indicadora está parpadeando, el motor puede estar fallando, lo que dañaría el convertidor catalítico. Conduce con cuidado (evita acelerar o desacelerar bruscamente) y lleva el vehículo al servicio técnico inmediatamente.*

La luz indicadora de control inmediato del motor se ilumina cuando el motor se enciende por primera vez (antes de encender el motor) para probar el bombillo y para indicar si el vehículo está listo para pruebas de inspección/mantenimiento (I/M).

Normalmente, la luz de control inmediato del motor permanecerá prendida hasta que se encienda el motor, y luego se apaga si no hay un malfuncionamiento. Si embargo, si luego de 15 segundos la luz parpadea ocho veces, significa que el vehículo no está listo para la prueba de I/M.

ícono de control inmediato del motor

Control de estabilidad

Se enciende cuando el sistema está activado. Si el indicador permanece iluminado o no se enciende cuando conecta el encendido, indica un malfuncionamiento. Durante un mal funcionamiento, el sistema se desactivará. Haz que un concesionario autorizado verifique el sistema inmediatamente.

ícono de control de estabilidad

Control de estabilidad desactivado

Se ilumina cuando desactivas el sistema. La luz indicadora se apagará cuando actives el sistema nuevamente o cuando desconectes el encendido.

ícono de control de estabilidad desactivado

Cajuela abierta

Se enciende cuando el motor está en marcha y la cajuela no está completamente cerrada.

ícono de cajuela abierta

¿TE RESULTÓ ÚTIL?